-
1 прийти к финишу
-
2 бросаться к финишу
-
3 первым приходить к финишу
-
4 приходить к финишу
-
5 бросаться к финишу
финиш «выпадом» — lunge finish
Русско-английский большой базовый словарь > бросаться к финишу
-
6 бросаться к финишу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бросаться к финишу
-
7 первым приходить к финишу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > первым приходить к финишу
-
8 приходить к финишу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приходить к финишу
-
9 еле-еле прийти к финишу вторым
General subject: make a poor second in a raceУниверсальный русско-английский словарь > еле-еле прийти к финишу вторым
-
10 из десяти стартовавших только шесть пришли в финишу
General subject: of the 10 starters, only six finishedУниверсальный русско-английский словарь > из десяти стартовавших только шесть пришли в финишу
-
11 команда совершенно выдохлась к финишу
Универсальный русско-английский словарь > команда совершенно выдохлась к финишу
-
12 он пришёл к финишу почти вместе с первым
General subject: he was a good secondУниверсальный русско-английский словарь > он пришёл к финишу почти вместе с первым
-
13 он пришёл к финишу третьим
General subject: he finished thirdУниверсальный русско-английский словарь > он пришёл к финишу третьим
-
14 подходить к финишу
Graphic expression: be almost at the finish lineУниверсальный русско-английский словарь > подходить к финишу
-
15 премия, которую в шутку дают тому, кто пришёл последним к финишу
General subject: booby prizeУниверсальный русско-английский словарь > премия, которую в шутку дают тому, кто пришёл последним к финишу
-
16 прийти (к финишу) почти вместе с первым
General subject: be a good second, come in a good secondУниверсальный русско-английский словарь > прийти (к финишу) почти вместе с первым
-
17 прийти к финишу
1) General subject: breast the tape, come in (to come in first - победить, прийти первым)2) Makarov: come in -
18 прийти к финишу в числе первых
General subject: get a placeУниверсальный русско-английский словарь > прийти к финишу в числе первых
-
19 прийти к финишу в числе первых трёх
General subject: be placedУниверсальный русско-английский словарь > прийти к финишу в числе первых трёх
-
20 прийти к финишу вторым
Makarov: come off second best, come off second-bestУниверсальный русско-английский словарь > прийти к финишу вторым
См. также в других словарях:
предшествующий финишу — прил., кол во синонимов: 1 • предфинишный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Приходить/ прийти к финишу — Публ. Достигать конца, заключительного этапа чего л. Мокиенко 2003, 132 … Большой словарь русских поговорок
The Comrades — Марафон Камрадс The Comrades Marathon Место проведения провинция Квазулу Натал, ЮАР Проводится с 1921 Дата май июнь Дистанции сверхмарафон (85 89 км) Рек … Википедия
Ковалайнен, Хейкки — Хейкки Ковалайнен … Википедия
Большие гонки (телепрограмма) — У этого термина существуют и другие значения, см. Большие гонки (фильм). Большие гонки … Википедия
Хэмилтон, Льюис — Льюис Хэмилтон … Википедия
Ковалайнен — Ковалайнен, Хейкки Хейкки Ковалайнен Ковалайнен на Гран при Малайзии 2010 года Гражданство … Википедия
Большие олимпийские гонки (телепрограмма) — У этого термина существуют и другие значения, см. Большие гонки (фильм). Русская версия логотипа игры «Большие гонки». «Большие гонки» спортивно развлекательное шоу, популярное более чем в 30 странах мира. Шоу выходит в России с 2005 года.… … Википедия
Ред Булл (команда Формулы-1) — У этого термина существуют и другие значения, см. Red Bull. Ред Булл … Википедия
ДТМ. Сезон 2008 — Новый Ауди R14 получили еще более изощренную аэродинамику, Хоккенхайм Содержание 1 Изменения в новом сезоне 2 Календарь и победители … Википедия
Сезон ДТМ 2008 — Новый Ауди R14 получили еще более изощренную аэродинамику, Хоккенхайм Содержание 1 Изменения в новом сезоне 2 Календарь и победители … Википедия
